产后抑郁症有什么表现症状| 汉语拼音是什么时候发明的| 肚皮冰凉是什么原因呢| 蓉字五行属什么| 牙齿黑是什么原因| 私生饭是什么意思| 山药和什么搭配最好| 儿童咳嗽吃什么消炎药| 琼瑶是什么意思| 北京属于什么气候| aww是什么意思| 壁虎在家里是什么征兆| 七四年属什么生肖| 谨遵医嘱是什么意思| 吃什么补白细胞快| 突然眼睛充血是什么原因引起的| 肌酐是什么| 属牛本命佛是什么佛| 什么是cosplay| art是什么意思| 为什么喝茶会睡不着| 八年是什么婚| k是什么单位| 脚烧热是什么原因| 天上火是什么意思| 及第是什么意思| buds是什么意思| 三伏的伏是什么意思| 心心念念是什么意思| 吃什么排铅效果最好| c1和c2有什么区别| 晚上睡觉多梦是什么原因| 遗传物质是什么| 心动过速吃什么药| 12岁生日有什么讲究| ct检查是什么意思| 李字五行属什么| 热射病什么症状| 梦见狼狗是什么预兆| 口臭挂什么科| 微波炉里不能放什么| 扁桃体发炎能吃什么水果| cpi什么意思| 牙龈上火吃什么药| 6月30日是什么日子| 莫须有什么意思| 梦见好多猪是什么意思| 中性粒细胞低说明什么| 花儿为什么这样红简谱| 托是什么意思| 胸片是检查什么的| 白鳍豚用什么呼吸| 屏蔽一个人意味着什么| 薄荷叶有什么功效| 生理期为什么会肚子疼| 挑灯夜战是什么意思| zoe是什么意思| 小病不治下一句是什么| 焗是什么意思| 脑震荡后眩晕吃什么药| 金刚是什么树的种子| 10月4号是什么星座| 智商高是什么意思| 1310是什么意思| 一本线是什么意思| sa什么意思| 恐龙是什么时代| 小苏打和食用碱有什么区别| 猫为什么不怕蛇| 晚上睡觉腿抽筋是什么原因| 水漫金山什么意思| qrs波代表什么| 2t是什么意思| 开是什么生肖| 卡西欧手表属于什么档次| 泵的扬程什么意思| 忽然心口疼是什么原因| 界定是什么意思| 幼儿园报名需要什么资料| 激素六项检查挂什么科| 恋爱脑是什么意思| hiv1是什么意思| 四面八方什么生肖| 哺乳期能吃什么水果| 六月初六是什么星座| obsidian什么意思| ny是什么牌子| 祛痣挂什么科| 来月经喝酒有什么影响| 琼字代表什么生肖| 攻坚是什么意思| 为什么白天尿少晚上尿多| 违拗是什么意思| shark是什么意思| 罗贯中和施耐庵是什么关系| 社会是什么意思| 植物油是什么| 锑是什么| 吃什么容易拉肚子| 带状疱疹是什么样的| 慢性子宫颈炎是什么意思| 体育总局局长什么级别| 勾践属什么生肖| 一喝水就尿多是什么原因| 朱元璋是什么生肖| 鲫鱼喜欢吃什么| 幸存者偏差是什么意思| 灵芝泡水喝有什么功效| 冬的部首是什么| 海虹是什么| 甲状腺素低吃什么能补| 出汗多吃什么药| 为什么子宫会下垂| 鸭胗是什么器官| 核素是什么| 知己什么意思| 转氨酶高有什么危害| 什么气什么现| 肺结节吃什么水果好| 耳石是什么东西| 什么的衣裳| 被子植物是什么| 舌头紫色是什么原因| 什么的叮咛| 什么是躯体化症状表现| 正月十六是什么星座| 跳蚤吃什么| 香字五行属什么| 为什么喝咖啡会拉肚子| 顶臂长是什么意思| 乳酸高是什么原因| 呵呵哒什么意思| 认贼作父是什么意思| zoom什么意思| 10.22是什么星座| 便血挂什么科| 俄罗斯信奉什么教| 胆结石挂什么科室| 胸部ct挂什么科| 怀孕40天有什么症状| 办健康证需要带什么证件| 眼睛红了是什么原因| 三月三号是什么星座| 3.17是什么星座| 养殖什么赚钱| 为什么黄瓜是绿色的却叫黄瓜| 自我为中心是什么意思| 黄喉是什么部位| 男生一般什么时候停止长高| 什么颜色属土| 喝葡萄汁有什么好处| 斑斓什么意思| 肉偿是什么意思| 什么叫业障| 夏季吃什么好| 幽灵是什么意思| p波代表什么| 正常白带什么颜色| 处女座女和什么星座最配| d二聚体偏高说明什么| 光动能手表是什么意思| 胃疼的人吃什么最养胃| 热敷眼睛有什么好处| 合菜是什么| 目赤肿痛吃什么药最好| 懵懂是什么意思| 新加坡什么工作最挣钱| 狗狗咬主人意味着什么| 墨子是什么家| 巨蟹女和什么星座最配| 幽闭恐惧症是什么症状| 吃什么补精养肾| 慢性咽炎吃什么药好得快能根治| 洋辣子学名叫什么| 至字五行属什么| 文胸36码是什么尺寸| 呼吸道感染吃什么药最好| 耳朵嗡嗡响什么原因| 净土是什么意思| 右边脸疼是什么原因| 月经期间吃什么最好| 梦到蛇是什么征兆| 贝珠是什么| 志心皈命礼是什么意思| 骨肉瘤是什么病| 家是什么生肖| 理发师代表什么生肖| 小鱼爱吃什么| 莯字五行属什么| 舌吻是什么| 气是什么生肖| classic是什么意思| 拿到offer是什么意思| 右脚踝肿是什么原因引起的| 肝瘘是什么| c反应蛋白高是什么意思| 黄鼠狼为什么怕鹅| 感冒吃什么食物比较好| 牛鬼蛇神指什么生肖| 胃胀胃酸是什么原因| 傍晚是什么时辰| 公交车是什么意思| 什么时候减肥效果最快最好| 宝刀未老的意思是什么| spyder是什么品牌| 大便拉不出来是什么原因| 三点水一个高念什么| 三尖瓣少量反流是什么意思| 珙桐属于什么植物| 怀孕六个月出血是什么原因| 丝状疣是什么原因长出来的| 守夜是什么意思| 时间h代表什么| 流鼻血是什么病| 白凉粉是什么原料做的| 腰痛宁胶囊为什么要用黄酒送服| 舌苔发黄是什么病| 8月8是什么星座| 口水臭是什么原因| 火烧是什么食物| 炒熟的黑豆有什么功效| 师兄是什么意思| 黄芪长什么样子的图片| 田七蒸瘦肉有什么功效| 减肥吃什么菜| 什么路不能走| 炒菜用什么油比较好| 阴部痒是什么原因| 颈椎病有些什么症状| jk制服什么意思| 缩影是什么意思| 久负盛名的负是什么意思| 为什么男人| 口苦吃什么中药| 喝酒有什么好处| 眼皮老是跳是什么原因| 醋泡葡萄干有什么功效和作用| 鹦鹉为什么会说话| 小孩干咳是什么原因| 吃了避孕药会有什么副作用| 慢性荨麻疹是什么症状| 厦门为什么叫厦门| 眼力见是什么意思| 甄嬛传什么时候拍的| 梦见过生日是什么意思| 肾病什么症状| 神经衰弱吃什么药效果最好| 飘雪是什么茶| 买二手苹果手机要注意什么| 40什么意思| 6月6日什么星座| 乳腺病人吃什么好| 梵行是什么意思| 什么是嗳气有何症状| 嫡是什么意思| 看膝盖挂什么科| 什么人容易怀葡萄胎| 小肚右边疼是什么原因| 借你吉言是什么意思| 运动不出汗是什么原因| 后援团是什么意思| 楚楚动人什么意思| 牙齿痛吃什么| 双氯芬酸钠缓释片是什么药| 百度

内蒙古巴彦淖尔市委原书记何永林受贿案一审开庭

By BILIN LIN in New York | CHINA DAILY | Updated: 2025-08-04 08:04
Share
Share - WeChat
Hong Kong Ballet dancers perform during The Butterfly Lovers, one of China's four great folktales and is often referred to as the Chinese version of Romeo and Juliet. HONG KONG BALLET
百度   黄河水利委员会党组巡察工作领导小组办公室有关负责同志在动员会上强调,党的十九大对坚定不移推进全面从严治党作出了战略部署,对深化政治巡视提出明确要求。

This August, experience a breathtaking fusion of East and West as the Hong Kong Ballet premieres its award-winning The Butterfly Lovers in New York. This ballet redefines classical storytelling with innovative choreography, all brought to life by the live accompaniment of the New York City Ballet Orchestra.

Originating from the Eastern Jin Dynasty (317-420), The Butterfly Lovers has been around for over 1,700 years. It is recognized as one of China's four great folktales and is often referred to as the Chinese version of Romeo and Juliet.

Zhu Yingtai, a young woman from a wealthy family, disguises herself as a man so she can attend school, where she meets Liang Shanbo, a fellow student from a humble background. Zhu falls in love with Liang over time. During a visit, Liang discovers Zhu's true identity. He hopes to propose to her, but her parents have already arranged for her to marry a wealthy man.

Liang eventually dies from grief. On Zhu's wedding day, her bridal procession passes Liang's grave, and a storm stops them from passing. Zhu runs to the grave, and it miraculously opens. She jumps in, and moments later, two butterflies rise from the grave together, representing a symbol of their eternal love.

The ballet show made its debut in Hong Kong on Oct 18, 2024, and received several major awards at the 26th Hong Kong Dance Awards 2025, including Outstanding Choreography, Outstanding Performance by a Female Dancer (Xuan Cheng as Zhu Yingtai), Outstanding Music Composition, and Outstanding Ensemble Performance.

The performance was envisioned by Hong Kong Ballet artistic director Septime Webre, a Cuban-American who previously worked with The Washington Ballet.

Webre said he wanted to serve the audience with tailored content that reflects the ballet company's roots.

Webre said that The Butterfly Lovers sparked his interest as it explores a remarkably progressive theme — a woman seeking education in a time when it was forbidden for females. Webre described it as "a compelling contemporary theme in many parts of the world", which deeply resonated with him. He stated that the elements of modernity and themes of gender and class are still important today.

Written by the lead choreographers, the couple duo Songwei Hu and Jingwen Mai, they said the piece not only highlights the great love story at its core, but also weaves in themes such as the oppression of the old feudal system and patriarchal society.

This ballet blends contemporary and traditional styles in a unique and expressive way. Drawing from their deep experience in Chinese classical dance, choreographers Hu and Mai said they brought in traditional movement elements to challenge and contrast with the upright, structured posture of ballet.

"We incorporated more Chinese dance into the upper body," Mai explained.

The dance and story were backed by Academy Award winner Tim Yip, who designed both the costumes and the stage. He is known for his art directing work on Crouching Tiger and Hidden Dragon.

For this performance, Yip designed 12 moving screen panels. He said those 12 screens help to slow down certain elements of ballet, pushing them into a more ethereal, virtual state.

Idea of fluidity

Yip said he wanted to emphasize the idea of "fluidity". He said that unlike Western art, Chinese art emphasizes atmosphere and poetic resonance. Instead of laying everything out, it sets a mood that pulls the audience into the feel and flow of the Chinese aesthetic and way of thinking.

In partnership with China Arts and Entertainment Group and the Hong Kong Economic & Trade Office in New York, the Hong Kong Ballet will present The Butterfly Lovers for the first time from Aug 22 to 24 at Lincoln Center in New York.

"As a Chinese myself, it brings me great joy to share our unique perspective on love. I hope audiences in New York can see that China, too, has its own version of Romeo and Juliet, and feel how Zhu Yingtai, even in that era, was willing to defy her family and fight for love and freedom," Hu said.

For his next "ambitious" project, Webre said he has spent years researching and making. It will be a ballet based on the life of Hong Kong's legendary martial artist Bruce Lee. Mixing kung fu and ballet, Webre hopes the performance will premiere in 2027.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
鸩杀是什么意思 青柠檬和黄柠檬有什么区别 骨折长骨痂有什么反应 晚上睡觉老做梦是什么原因 痛风可以喝什么饮料
梦见穿袜子是什么意思 文殊菩萨保佑什么 吃什么东西补充胶原蛋白 为的多音字是什么 右手指发麻是什么原因
头伏二伏三伏吃什么 金戊念什么 梦见刨红薯是什么意思 医院归什么部门管理 紧张是什么意思
地雷是什么意思 双鱼座是什么星象 飞机联程票是什么意思 97年出生属什么 男性更年期吃什么药
鹰和隼有什么区别hcv9jop5ns2r.cn 吃什么排便顺畅hcv7jop5ns2r.cn 狗狗拉肚子是什么原因xinjiangjialails.com 水肿吃什么药hcv9jop2ns0r.cn 农历4月是什么星座hcv9jop7ns1r.cn
首脑是什么意思hcv8jop2ns1r.cn 牙疼吃什么药效果好hcv9jop4ns5r.cn 什么的宝石hcv8jop5ns5r.cn 狮子座和什么座最配hcv8jop8ns8r.cn 鸡和什么属相相冲hcv9jop5ns6r.cn
经期能吃什么水果hcv8jop5ns8r.cn 什么拉车连蹦带跳歇后语bjcbxg.com 凤尾是什么菜hcv8jop6ns1r.cn 什么发色显皮肤白hcv9jop1ns5r.cn 女装大佬什么意思hcv8jop9ns1r.cn
为什么微信运动总是显示步数为0jinxinzhichuang.com 吃什么食物可以降尿酸hcv7jop5ns3r.cn 出国旅游需要什么手续和证件hcv8jop7ns6r.cn 日本桑是什么意思hcv8jop4ns2r.cn 牛油果吃了有什么好处hcv8jop8ns3r.cn
百度